.پس شما اهل سايتاما هستيدtranselated by Rock3695
واي , واي , از چه جاي دوري هم اومديدForums.animworld.net
!ديگه ميخواستيم کم کم بريم
دخترم , سان , هنوز کم تجربست و تا حالا از جزيره ي ستو خارج نشده
لطفا مواظبش باشيد
اِ...اِحتياجي نيست که رسمي باشيد
هيولا؟
چيزه ...به نظر مياد يه حيوون اينجا صداش شبيه شوهرتونه
لطفا بهش توجه نکنيد
شوهرم هميشه کم ظرفييته
اِاِاِ ...ميگم عيب نداره که ...يه بچه دبيرستاني ازدواج کنه؟
نگران نباشيد
...پري دريايي هاي جزيره ي ستو
از حرفي که زدن برنمي گردن
!مما واقعا مفتخريم
!مفتخريم
!من قبول ندارم
!من سان رو دست اون بي شرف نميدم
با هر جوش و خروش امواج جزيره ستو
...ناگاسومي, جواني که نجات پيدا کرد فهميد
.که بايد از وظايف و مسئوليتهايش دست بکشد
لطفا بخنديد
.اين آغار يک عشق پاک است
trancelated by rock3695
Episode 2 legend of the ring
به نظر مياد که اين قضييه زيادي بزرگ شده
...با اون حرفايي که من زدم
...حالا بايد چي کار کنم؟
ناگاسومي , چي شده؟
شمايي مامان بزرگ؟
چته؟ درباره ي عروسته؟
...خوب,واقعا درباره ي اون نيست
ناگاسومي , تو سان-چان رو دوست نداري؟
...ا...اينطور نيست
note: Bon Odori (盆踊り) يکي از مراسم هاي بودايي که به تقويم قمري از 13ام براي يادآوريه مرگ شروع وتا 17 يا 18ام ادامه پيدا ميکنه
امشب يه بُن اُدُري برپا ميشه
ها؟
از حالا , مغازه هاي زيادي باز ميشن
و جون ميده واسه قرار
قرار؟
تو ميخواي سان-چان رو بهتر بشناسي , درسته؟
اونم , منو واسه ي قرار تو شب فستيوال دعوت کرد
...دوست دارم بدونم اون زمان اين کارارو چطور ميکردن
,تا وقتي که شما همديگرو کامل بشناسيد
اين يه فرصت خوبه که با همديگه حسابي حرف بزنيد
بيا
ذخيره ي جنگي
بدون پول هيچ کاري نمي توني بکني
...ما-مان بزرگ
عيب نداره ,برو و خوش بگذرون
چشم , ميرم الان بهش زنگ ميزنم
...کي فکرشو ميکرد که ناگاسومي با به پري دريايي ازدواج کنه
و کي انتظارشو داشت که اون دختر يه ياکوزا باشه؟
...ياکوزا
...دختر يه ياکوزا
...ولي اون مرده با عينک آفتابي خيلي خوشتيپ بود
!خانوم , بيا دربارش بحث کنيم
!سان-چان
!اه
!ناگاسومي-سان
سان-چان , ميبخشي که منتظرت گذاشتم
...اّاّاّ
يه ياکاتا... بهت مياد